Barbara Hammer (US)

Cinéma Spoutnik


Bent Time
1983, 16 mm, couleur, son, 22min

Musique de Pauline Oliveros (Rattlesnake Mountain, 1982)

© Tous droits réservés par les artistes / Autorisation de Light Cone

« Bent Time est influencé par le fait que des scientifiques ont découvert que les rayons lumineux se courbent aux abords extérieures de l’univers, ce qui les a menés à théoriser le fait que le temps se courbe également. Une observation depuis un point de vue unique traversant les Etats-Unis à travers un accélérateur linéaire – un dispositif de destruction de particules – permettrait de voyager dans des lieux chargés d’énergie tels que le calendrier lunaire du Chaco Canyon, au Nouveau Mexique, le site des cultures du Ohio Valley Mound, le Golden Gate et les Brooklyn Bridges, et au-delà. Inspirée par cette idée, j’ai employé une lentille 9mm à très grand angle, une image filmique par pied d’espace physique, afin de simuler le concept de courbure du temps ». — Barbara Hammer

By repetition,
you start noticing details
in the landscape